手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2015年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):法国警方在巴黎郊区展开突袭行动

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
u%4O1dc%iZ%y

e7HW6rRlII,1w;6TRvY

Wherever you're watching CNN STUDENT NEWS, thank you for taking 10 minutes for our daily update of current events.
I'm Carl Azuz.
First up, at 4:20 a.m. yesterday, heavily armed French police moved in on an apartment building in a suburb of northern Paris.
They were looking for a relative of this man, Abdelhamid Abaaoud.
He's a Frenchman who's believed to be the ringleader of last week's terrorist attacks in Paris that left 129 people dead.
A wiretap reportedly helped French investigators overhear a phone conversation.
It indicated that Abaaoud's cousin was at the apartment.
As police closed in, gunfire erupted.
A female suicide bomber detonated her explosives and a floor collapsed.
We've managed to get unto a rooftop here from which we can see the building behind me.
I'm just going to duck out and we can push in and take a look at that apartment building that was focused of these raids.
We can see forensic experts had been moving around inside those rooms.
They've been taking photographs and you can see the aftermath of those blasts that were heard.
All the windows had been blown out.
You can see the pockmarks of heavy weaponry around those windows.
This was one of hundreds of police operations in recent days.
Two people were killed in the raid, investigators are using DNA tests to figure out who the suspects were.
Eight others were arrested.
A French official said judging by the weapons and the organization of the people in the apartment, they were prepared to act possibly in another terrorist attack.
French President Francois Hollande said the raid was proof that his country is at war with the ISIS terrorist group, which claimed responsibility for the Paris attacks.
The French government has proposed extending the country's state of emergency for three more months.
That would limit certain rights of residents and it would allow law enforcement to have more power to conduct searches and hold people in police custody.
Investigators have found cellphones they believe the terrorists carried.
The attackers were apparently exploiting encryption technology to keep their plot secret.
One key to preventing future attacks is understanding how terrorists communicate.
They planned a coordinated, complex attack,
and there's new information on tight operational security and communication among these terrorists.
Investigators have found evidence that the operatives tied to the Paris attackers frequently changed cellphones, switched cars, even searched for possibly listening devices.
And according to counterterrorism and intelligence officials, there's evidence that they used encryption.
Maybe they're using encrypted messaging apps.
They do a very good job of hiding whatever you're saying for being intercepted by somebody who, like a government.
Encryption, conversations chopped up into a jumble by a mathematical algorithms, code that U.S. officials say is nearly impossible to crack.
We don't have the ability to break strong encryption.
And so, if they move to the mobile messaging app, we're going to lose them.
So, that's a huge worry.

~*&qjQUocq&*VNZxM*l

18uwWenK0b5(Pp|fp+D5MSOV[aqs,;RsI)gQOY)

重点单词   查看全部解释    
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
X
单词communicate 联想记忆:
commun=common(adj 共有的)-大家共有-交流
 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
X
单词impossible 联想记忆:
im不,无,非+plssible可能的→不可能的
 
crack [kræk]

想一想再看

v. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑

联想记忆
X
单词crack 联想记忆:
源于break
 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
X
单词complex 联想记忆:
com共同+plex重叠→全部重叠→复杂的
 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
X
单词figure 联想记忆:
fig做,制作+ure →做出的状态→形象,人物
 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
X
单词evidence 联想记忆:
e出+vid看+ence→[明显的证据]证据,证人
 
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行为,举动,品行
v. 引导,指挥,管理

联想记忆
X
单词conduct 联想记忆:
con共同,duct引导-引导大家的行为举止
 
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
X
单词intelligence 联想记忆:
intel在…中间+lig选择,收集+ence→从中选出好的→智力;聪明
 


关键字: CNN 讲解 突袭行动

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。