手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2015年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英法欲接收难民引发争议 各方说法不一

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
|xJFiXKI]i

gH)DMI(+ZCyCyEw

This is CNN STUDENT NEWS.
I'm Carl Azuz.
Welcome to all of our viewers worldwide.
And if your school year is just getting started, we hope it's going well for you so far.
We're back from the Labor Day holiday.
It's often viewed as an unofficial start to the presidential campaign season and the candidates were out in force over the weekend.
Many are holding meetings, attending events, hosting fundraisers and they're concentrating on Iowa and New Hampshire.
Those are the two states where the first caucuses and primaries will be held early next year.
They'll help determine who each party's nominee will be in next November's presidential election.
Five people are officially seeking the Democratic Party's nomination.
Seventeen people are officially seeking the Republican Party's nomination.
Across the Atlantic, Europe is dealing with its most severe migration crisis since World War II.
Hundreds of thousands are crossing borders.
Most of them are from Afghanistan, Syria, and Iraq.
Some are migrants looking for a better life in Europe.
Many are refugees fleeing war-torn countries or the ISIS terrorist group.
And some European officials are concerned that terrorists themselves might cross into the Europe with the asylum seekers.
Austria and Germany say they can't keep up with the influx of people.
They want other countries to help more.
France and Britain say they will.
They're planning to accept tens of thousands.
Hungary has built a fence to prevent people from entering from neighboring Syria.
Their journey is treacherous.
It involves crossing nations on foot, walking dozens of miles.
It involves crossing the Mediterranean on overloaded unstable votes.
Under the spotlight of a Turkish coast guard cutter
You see-you see the refugees?

9I2P_GPotlU9

@Saxn!Jjn,H.UPtaK8t(J_!aP).FIxt[W)i]TEAeHmLZI

重点单词   查看全部解释    
stride [straid]

想一想再看

n. 步伐,一大步,大步走,进步
vt. 跨骑

联想记忆
X
单词stride 联想记忆:
是street和ride的组合:在street上ride(v 骑)-大步走
 
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
bureaucracy [bjuə'rɔkrəsi]

想一想再看

n. 官僚制度,官僚主义

联想记忆
X
单词bureaucracy 联想记忆:
bureau(办公室;政府的局、处等),cracy统治-官僚政治
 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
asylum [ə'sailəm]

想一想再看

n. 收容所,避难所,庇护,精神病院

联想记忆
X
单词asylum 联想记忆:
读:我赛劳模。劳模牛吧!一天工作24小时,几十年如一日的奉献。但是我赛劳模,我比劳模还牛,不但没日没夜的工作,还主动请求住在避难所里,把家腾给比我更苦的人们!
 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
X
单词prevent 联想记忆:
pre预先+vent来→预先来到→抢先一步,防止别人→防止,阻止
 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
X
单词campaign 联想记忆:
camp(n 田野,营地),aign名词后缀-营地-备战的地方
 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
X
单词election 联想记忆:
elect选择,收集+ion→选举
 
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲叹,控诉

 
treacherous ['tretʃərəs]

想一想再看

adj. 背信弃义的,叛逆的,不可靠的,危险的

 


关键字:

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。