手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2015年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):NFL调查爱国者队的放气门事件

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
dC=LoD-cFJ;*1f(7K

gF@B6GNJXQT!_Gid

Continuing our cross-country call out of all 50 states and yet adding international school to our "Roll Call".
In Belfield, North Dakota, the Cougars are on the prowl.
Hello to everyone at Belfield High School.
In Berryville, Virginia, it's the Eagles up next today.
Good to see Clarke County High School is watching.
And in Barendrecht, a town in the Netherlands, a town in the Netherlands,thank you for making us part of your day at Dalton Lyceum Barendrecht.
When the defending champion New England Patriots open their regular season against the Pittsburgh Steelers next Thursday, quarterback Tom Brady will likely take the field.
That's significant.
The National Football League had suspended the Patriots quarterback for four games and punished his team after something strange was noticed during last year's AFC championship game that the Patriots won.
All 11 of the Patriots footballs were under-inflated in the first half.
But Tom Brady fought the NFL in court.
And yesterday, a judge tossed out Brady's suspension.
The ruling was not about whether he deflated the footballs or knew about it.
The judge ruled that the NFL didn't treat Brady fairly in its investigation, and that it went too far in suspending him.
The NFL is appealing the decision.
With Brady expected to play on September 10th, Patriots tickets have shut up in price.
On average, a Merino sheep yields about 11 pounds of fleece when it's shorn.
That takes about three minutes to do.
This took longer.
Just outside the Australian capital of Canberra, a sheep was discovered that apparently had never been shorn.
That's dangerous for sheep.
It was hard for him to walk.
So, a champion sheep shearer volunteered to give him a haircut.
It took 42 minutes and yielded an unofficial world record of 89 pounds of fleece.

GAg@CEHK7km|_%p

BSe!ET+[b*8jNy;OlRjlT.)&Dyci]EdH&fniceaJZe9N!2

重点单词   查看全部解释    
appealing [ə'pi:liŋ]

想一想再看

adj. 引起兴趣的,动人的

 
suspended

想一想再看

adj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
X
单词release 联想记忆:
源于:relax(v 放松;休息)
 
toss [tɔs]

想一想再看

n. 投掷,震荡
v. 投掷,摇荡,辗转

联想记忆
X
单词toss 联想记忆:
美语发音:他死-因为被漫不经心地扔了。
 
championship ['tʃæmpiənʃip]

想一想再看

n. 锦标赛,冠军,拥护

 
deflated

想一想再看

adj. 灰心丧气的,泄气的 动词deflate的过去式

联想记忆
X
单词deflated 联想记忆:
deflate(v 放气);flat根:气
 
suspension [səs'penʃən]

想一想再看

n. 悬挂,悬浮液,暂缓,未决,中止

联想记忆
X
单词suspension 联想记忆:
sus在…下面+pense悬挂→挂着[一颗心]→悬念;悬而未决+ion→中止;停学
 
renewal [ri'nju:əl]

想一想再看

n. 更新,革新,复兴,复活

 
renew [ri'nju:]

想一想再看

v. 更新,重新开始

 


关键字: 放气门事件 讲解 CNN

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。