手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2015年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):ReWalk外骨骼帮助截瘫患者重新行走

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
2[b1FsBHH8

!QNKdrlP3,nk1Eg#&

And all of a sudden, I just felt kind of a pulsing sensation on my back.
It was an ambush.
A bullet from an AK-47 lodged in his spine.
As I was lying there, immediately knew and had some pain and just kind of almost felt like electrical stimulation just kind of pulsing through my back.
Everything in your life has changed very suddenly.
There was. Yeah.
In an instant, you know, and it's one way it would have missed me completely, and it's the other way, it would have gone straight to my heart and killed me.
Months of rehabilitation would follow.
A new battle for the officer adjusting to being completely paralyzed from the chest down.
Overtime I came to realize that of the many friends that I've had who've made the ultimate sacrifice for our nation.
Any one of those guys would be happy to be in my position and continue to leave a life.
One of those guys, Captain Matthew Manukian, a friend whose name he wears in bronze.
Tell me about your bracelet.
I wear that every day just to try to remind myself and try to have a small visible reminder of the sacrifices that these guys have made and remind myself that, you know, that I have a gift and I'm happy to be here and still able to continue to move forward.
And moving forward is literally what he is doing.
Just needs a little help.
This is the ReWalk exoskeleton.
An FDA approved 70,000 wearable robotic device that powers Herrera's hip and knee motion.
It allows him to walk on his own.
The first American to own one.
The president of the United States takes pleasure in presenting the bronze star medal to Captain Derek J. Herrera.
Now, the first paralyzed service member to stand and walk as he receives his bronze star with valor.
I've been able to stand and receive this award, which is kind of.
It will be a symbol and show others that I'm not out of fight.

X;8SaLgML(G^i0J0K3c

coL6Qg#r!LzV_k^y4D-@wDm^C_sO-D0xH9lMfCy7ITT,+Ywy]Q.N-

重点单词   查看全部解释    
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
craft [krɑ:ft]

想一想再看

n. 工艺,手艺,狡诈,航空器,行会成员
vt

 
ultimate ['ʌltimit]

想一想再看

n. 终极,根本,精华
adj. 终极的,根本

 
device [di'vais]

想一想再看

n. 装置,设计,策略,设备

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆
X
单词sacrifice 联想记忆:
sacr是“神圣的词根
 
symbol ['simbəl]

想一想再看

n. 符号,标志,象征

联想记忆
X
单词symbol 联想记忆:
sym共同+bol抛→共同抛出的标志→符号,象征
 
medal ['medl]

想一想再看

n. 奖章,勋章,纪念章
vi. 获得奖章

联想记忆
X
单词medal 联想记忆:
源于:metal(n 金属),因为奖牌是金属做的
 
stimulation [.stimju'leiʃən]

想一想再看

n. 刺激,激励,鼓舞

联想记忆
X
单词stimulation 联想记忆:
stimul刺激+at+ion→刺激,鼓励
 
bracelet ['breislit]

想一想再看

n. 手镯

联想记忆
X
单词bracelet 联想记忆:
brace双臂,1et小东西-戴在双臂上的小东西-手镯,表带
 
rehabilitation [.ri:hə.bili'teiʃən]

想一想再看

n. 复原

 


关键字: CNN 讲解 ReWalk外骨骼

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。